Září, říjen, listopad, prosinec – kde se vzalo jejich označení?
Měsíce v kalendáři nám pomáhají sledovat čas a cykly přírody, a jejich názvy často odrážejí historické a kulturní zkušenosti našich předků. V českém kalendáři máme názvy měsíců, které mají svůj původ ve slovanské tradici a odrážejí důležité události a jevy nejen v našem regionu. V dnešním článku se podíváme na původ označení podzimních měsíců, zároveň se podíváme i na názvy měsíců ve světě a zjistíme, jak se liší od těch českých.
Září a říjen
Jméno měsíce září lze vysledovat až k jeho spojení s říjením či říjením vysoké zvěře. Zatímco říjení bývá tradičně spojováno s měsícem říjen, začíná se však již v září, kdy někteří jeleni začínají říji a občas začnou řvát. Věří se, že tato aktivita se v polovině září rozjíždí, a to právě vytvořilo spojitost mezi názvem měsíce "září" a tímto zvířecím chováním.
Pro září a říjen je tedy typická podzimní říje zvěře, se zářením nemám září nic společného.
Ve zbytku Evropy a v anglickém označení (September ) se jedná o odvození z latinského slova septem tedy sedm. Kalendář totiž dříve začínal březnem a tak září doopravdy bylo 7. měsícem V Chorvatsku se odvozuje podobně jako u nás z říje, akorát ne z pojmenování řij al podle volání jelenů v této době. U polštiny a ukrajinštiny se zas označení odvozuje z vřesu. A pokud tedy bylo září 7. měsícem, navazuje na to October/Oktober – tedy z latinského octa – osm, osmý měsíc. V ukrajinštině je říjen – žovteň – ve významu žluté listí. Finové jej označují jako zablácený měsíc. V Chorvatsku se říjen řekne -listopad.
Listopad
Co se týče názvu listopadu, ten nepotřebuje složité vysvětlení, neboť v té době dochází k pádu posledního listí ze stromů, což je zjevný a přímočarý důvod pro tuto označení.
Ve zbytku zemí se ale pokračuje v trendu číslování -latinsky devět se řekne novem – z toho pak plyne November. Slovanské jazyky využívají metaforicky listo-pad. V Chorvatsku je listopad označován jako studeni, protože listopad už mají v říjnu.
Prosinec
Jméno prosince bývá vysvětleno jako odvozené od slova "proso," což se týká prosné kaše. Tato kaše byla v minulosti velmi častým pokrmem lidu, zvláště v dobách, kdy brambory ještě nebyly tak rozšířené. Jiná vysvětlení, jako například spojení s proseb adventních nebo změnou tvaru slova "prasinec" na "prosinec," (doba zabijaček). Všechny tyto původy jsou ale tzv. výplodem lidové etymologie, není možné je ověřit.
Kořen slova sahá až k praslovanskému kořenu -sin–, s významem namodralý. To odkazuje k tomu, že slovo prosinoti mělo význam prosvítat a jednalo se o narážku na měsíc, který v prosinci svítí slabě skrz mraky – prosvicuje.
Jinde ve světě se jako obvykle pokračovalo v latině a v číslech – decem – Decebmer/Dezember – desátý měsíc.
Prosinec se v posledních letech stává měsícem shonu a nákupů na poslední chvíli.
Rozplánujte si vánoční nákupy letos do delšího časového období. Něco můžete nakoupit už teď.
V naší kategorii Vánoční sladkosti najdete neodolatelnou paletu lahodných dobrot, které dodají vašim svátkům tou správnou sladkou náladu. Rozjasněte si Vánoce našimi kvalitními cukrovinkami, které jsou vyrobeny s láskou a pečlivostí. Od tradičních norimberských perníků a ježíšků, Mikulášů a štol po luxusní čokoládové pralinky a voňavé vánoční sušenky, naše Vánoční sladkosti jsou dokonalým doplňkem vaší vánoční tabule. Rozveselte své blízké a přátelé těmito sladkými dary nebo si dopřejte chvíle radosti sami. Samozřejmě si u nás vyberete i z bohaté nabídky adventních kalendářů, které vždy udělají radost těm nejmenším.
Pochopitelně nemohou v naší vánoční nabídce chybět i klasičtí čokoládoví Mikulášové, Ježíšci a různé dárkové bonboniéry, které vždy dokonale ozdobí vánoční tabuli.
Vánoční sladkosti jsou symbolem radosti a štěstí a my vám rádi pomůžeme vytvořit magickou atmosféru těchto svátků prostřednictvím našich lahodných produktů.
Je tu téměř listopad, dušičky, Všichni svatí. V dnešním článku jsme se podívali na etymologii nejbližších měsíců. Na další se podíváme zas někdy příště.
Pár pranostik na závěr:
Září, na léto jde stáří.
Říjen a březen rovné jsou ve všem.
V říjnu mráz a větry - leden, únor teplý.
Po teplém září zle se říjen tváří.
Když ještě v listopadu hřmívá, úrodný rok nato bývá.
Když dlouho listí nepadá, tuhá zima se přikrádá.
Čekání si můžete zkrátit články, které najdete v naši rubrice Blog a recepty
Halloween, svátek Všech svatých nebo snad oboje? Díl 1.
Halloween, svátek Všech svatých nebo snad oboje? Díl 2.
Podzimní dýňové menu: Polévka z dýně hokaido
Dýně - oranžová královna podzimu
Podzimní dýňové menu: Dýňové brownies